“El Camino de las Uvas – Vozes da Colônia Espanhola de Cafelândia” reúne histórias, lembranças e relatos de descendentes de imigrantes espanhóis e terá sua estreia em novembro.
Histórias de coragem, saudade, trabalho e esperança que atravessaram gerações estão sendo transformadas em memória e registro audiovisual.
O Studio DePaula está produzindo o documentário “El Camino de las Uvas – Vozes da Colônia Espanhola de Cafelândia”, uma obra dedicada a resgatar e valorizar a trajetória da imigração espanhola e sua importante contribuição para a formação histórica, social e cultural de Cafelândia.

A produção integra as ações da Mostra de Cultura Espanhola – Tradição, Arte e Continuidade, que será realizada em novembro, com incentivo do ProAC Editais 2025. Com programação gratuita, o evento reunirá gastronomia, artesanato, música, dança, memória e diferentes manifestações da cultura espanhola.
MEMÓRIAS CONTADAS POR QUEM CARREGA ESSA HISTÓRIA

Com roteiro e direção de Jô Mendes e direção artística e fotografia de Jean Contieri, o documentário reúne entrevistas com descendentes de diferentes famílias de imigrantes espanhóis que se estabeleceram em Cafelândia.

São relatos que trazem à tona lembranças preservadas no ambiente familiar e histórias transmitidas de geração em geração. Os entrevistados recordam os desafios e sacrifícios enfrentados por seus antepassados, que deixaram a Espanha, atravessaram o oceano e chegaram ao Brasil em busca de novas oportunidades.

Ao reconstruir essas memórias, “El Camino de las Uvas” também presta uma homenagem às famílias espanholas que fizeram de Cafelândia seu novo lar e que, com seu trabalho, seus costumes, tradições e saberes, contribuíram para o desenvolvimento e para a identidade cultural do município.
PATRIMÔNIO E MEMÓRIA

O documentário também evidencia a importância do Centro Espanhol de Cafelândia e de seu acervo histórico, reconhecendo esses registros como parte fundamental da preservação da memória da presença espanhola na cidade.
A imigração espanhola teve presença significativa no Estado de São Paulo entre o final do século XIX e as primeiras décadas do século XX, período marcado pela expansão da economia cafeeira. Em Cafelândia, famílias espanholas participaram desse processo e deixaram marcas que permanecem presentes na história e na cultura local.
A produção conta ainda com a participação especial das bailarinas de flamenco do Estúdio de Dança Espaço Arte, trazendo para as imagens a força e a expressividade de uma das manifestações artísticas mais reconhecidas da cultura espanhola.

Gravado em diferentes locais de Cafelândia, “El Camino de las Uvas – Vozes da Colônia Espanhola de Cafelândia” tem estreia prevista para novembro, durante a Mostra de Cultura Espanhola – Tradição, Arte e Continuidade.

Mais do que contar a história da imigração, o documentário busca preservar vozes, lembranças e identidades para que o legado dessas famílias continue vivo nas próximas gerações.
Realização: Studio DePaula
Roteiro e direção: Jô Mendes
Direção artística e fotografia: Jean Contieri
Incentivo: ProAC Editais 2025
Fonte: Jô Mendes – Produtor Cultural – Cafelândia
PUBLICIDADE:





































































Comente este post